Академічна мобільність

Візити іноземних фахівців

Щороку до Запорізького національного університету приїздить чимала кількість іноземних фахівців із-за кордону. У 2007 році в університеті з метою участі в переговорах щодо співробітництва, в рамках спільних угод, міжнародних проектів, з метою презентації міжнародних програм, викладання на факультетах перебувало 70 іноземних партнерів.

Запрошення іноземних колег з метою проведення презентацій міжнародних програм для викладачів і студентів є багаторічною традицією Запорізького національного університету.

У лютому 2007 року до ЗНУ вперше завітали представники Університету ім. Гумбольдта (м. Берлін, Німеччина) - директор міжнародних програм MEMS пан Бенгт-Арне Вікштрем та координатор цих програм пані Гайке Рель. Візит розпочався з ознайомчої бесіди з керівництвом університету, у ході якої гості ознайомилися з історією нашого університету та його сьогоденням. Головна ж мета цього візиту – презентація магістерських програм, які передбачають дворічне навчання в Університеті ім Гумбольтда, для студентів старших курсів факультетів: економічного, математичного, менеджменту. На презентації студентам було надано детальну інформацію щодо безпосередньо програм, а також щодо процедури оформлення необхідних документів і відбору стипендіатів. Гості також провели співбесіду із зацікавленими студентами та прийняли їх документи до розгляду. Завершилося перебування німецьких колег екскурсією по університету.

На знімку: представники Університету ім. Гумбольдта проводять презентацію міжнародних магістерських програм MEMS для студентів ЗНУ

Представники офісу міжнародних академічних програм ім. У. Фулбрайта (США) у м. Київ щорічно проводять акції з метою залучення наших викладачів і студентів до участі в конкурсі на здобуття стипендій на стажування та проведення досліджень у вищих навчальних закладах США. Разом із фахівцями до університету приїздять і стипендіати із Сполучених Штатів, які навчаються в київських університетах із тим, щоб розповісти про американські університеті та поділитися враженнями від перебування в Україні.

Традиційно щоосені в Запорізькому національному університеті відбувається презентація міжнародних академічних програм для студентів, що вивчають німецьку мову. Лектор програм Німецької служби академічних обмінів DAAD у м. Дніпропетровськ пані Дагмар Венцель не тільки розповідає про можливості отримання стипендії на стажування або навчання в Німеччині, але й проводить мовне тестування, результати якого обов’язково враховуються при відборі стипендіатів.

Цього року україно-австрійська громадська організація “Business-award foundation” виявила бажання започаткувати співробітництво із нашим університетом. Делегація на чолі з керівником фундації паном Паулем-Олівером Каукалем відвідала наш університет у листопаді 2007 р. У ході перебування австрійські гості провели зустріч зі студентами та викладачами економічного факультету, де запропонували студентам можливість стажування та проходження професійної практики в банківських установах Австрії та проведення інших спільних заходів.

Отже, практика проведення ознайомчих лекцій і презентацій іноземними фахівцями є досить важливою, адже викладачі та студенти, маючі нагоду безпосередньо отримати необхідну інформацію, виявляють ще більшу зацікавленість щодо участі в конкурсах академічних програм і стають їх переможцями.

Протягом багатьох років наш університет відвідують іноземні колеги з метою читання лекцій та проведення семінарів для студентів в рамках існуючих угод про співробітництво. Факультет соціальної психології протягом 10 років співпрацює з Рейджанським університетом (шт. Саскатчеван, Канада), професори цього університету пан Отто Дріджер та пані Флоренс Дріджер неодноразово приїздили до університету з метою читання лекцій із проблем відновлювального правосуддя та соціальної допомоги особам, які постраждали від насильства. За багаторічне плідне співробітництво Отто та Флоренс Дріджери представлені до присвоєння їм звання «Почесний професор Запорізького національного університету».

Кафедра романської філології факультету іноземної філології продовжує співробітництво з Посольством Франції в Україні та Регіональним французьким центром «Альянс Франсез» у м. Дніпропетровськ. Завдяки їх спільній діяльності у 2007 році університет відвідали викладачі та студенти із Франції з метою читання лекцій, проведення практичних занять і консультацій, участі в традиційному на факультеті заході «Французька весна». Представник Посольства Франції в Україні пан Серж Белліні та керівник центру «Альянс Франсез» регулярно беруть участь у діяльності кафедри щодо удосконалення викладання французької мови та літератури. Протягом 2007/2008 навчального року на факультеті перебуває стажистка із Франції пані Неджма Зенасні, яка працює зі студентами як носій мови, а також бере участь у консультаціях, прийомі іспитів DELF/DALF.

З 2006 року історичний факультет налагоджує партнерські відносини з Наймігенською школою менеджменту Редбауд Університету (Нідерланди) в рамках угоди про співробітництво. У листопаді 2007 року провідний менеджер цієї установи пан Роб Верховстад вже втретє приїздив до Запоріжжя з метою читання лекцій на історичному факультеті та факультеті менеджменту, а також проведення зустрічей з викладачами кафедри всесвітньої історії та міжнародних відносин і кафедри ділової англійської мови щодо обміну досвідом з питань впровадження вимог Болонського процесу.

Факультет журналістики виявляє активність щодо запрошення іноземних колег для проведення тренінгів і майстер-класів для майбутніх журналістів. Так, цього року факультет відвідали фахівці з Німеччини, Франції та США.

У листопаді 2007 року до Запорізького національного університету завітав викладач Університету Париж-8 (Сорбонна) і журналіст видання “Політіс” (“Politis”) Клод-Марі Вадро. Метою його візиту стало проведення тренінгів для студентів факультету журналістики .

Третьокурсники та четвертокурсники факультету журналістики відвідали різнопланові заняття, на яких верстали газету, проводили журналістські розслідування тощо. Зібраний студентами матеріал про Керченську затоку пан Вадро збирається опублікувати у виданні «Політіс».

В останній день свого перебування у ЗНУ французький гість подарував бібліотеці та найактивнішим студентам книжки, надруковані Київським інститутом масової інформації.

У квітні факультет журналістики ЗНУ приймав іншого поважного гостя – Марка Лінса (на знімку), керівника відділу преси і роботи з громадськістю Посольства Німеччині в Україні. Пан Лінс дав інтерв’ю студентському «Юніверс-ТБ» та прочитав лекцію студентам-журналістам на тему «ЗМІ у Німеччині». Високий гість надав гідну оцінку розвитку студентських ЗМІ у ЗНУ. Наприкінці зустрічі німецький дипломат запропонував колективу факультету журналістики подальше співробітництво, у тому числі за напрямком організації практики у німецьких ЗМІ для студентів Запорізького національного університету.

У листопаді 2007 року до Запорізького національного завітала американська журналістка д-р Лінда Грей (на знімку). Зустріч американської гості зі студентами факультету журналістики проходила у формі майстер-класу. Окрім того, що пані Лінда ділилася власним журналістським досвідом зі студентами ЗНУ, вона поділилася враженнями і з приводу України: історії, природи, людей та культури.

Нині американська журналістка, вигравши грант за програмою Фулбрайта, викладає в Дніпропетровському національному університеті на трьох факультетах. В Запоріжжя завітала спеціально для того, аби провести майстер-класи для студентів нашого університету.

Співробітництву Запорізького національного університету з вищими навчальними закладами та установами Німеччини відведено провідну роль у міжнародній діяльності нашого університету. За участю та при підтримці німецьких партнерів у ЗНУ створюються нові структурні підрозділи, впроваджено чимало спільних проектів, ведеться підготовка спеціалістів європейського рівня, організовується практика та стажування випускників ЗНУ в Німеччині. Протягом 2007 року Запорізький національний університет відвідали:

• з метою моніторингу діяльності «Центру вивчення німецької мови при ЗНУ» - координатор проекту «Центри вивчення німецької мови» філії Гете-Інституту в м. Київ пані Андреа Йост;

• з метою обговорення питань подальшого співробітництва в рамках діяльності «Центру співробітництва «Запоріжжя-Магдебург» - представник Торговельно-Промислової Палати м. Магдебург, керівник Центру з боку Німеччини пан Вернер Хайдлер;

• з метою моніторингу впровадження фандрайзінгу в рамках міжнародного проекту програми «Темпус» - керівник Проектного центру Технічного університету м. Дрезден пан Матіас Вінкер та начальник відділу маркетингу пан Ганс Леман;

• з метою вирішення питань щодо створення та діяльності Міжнародного логістичного центру при ЗНУ та впровадження спеціальності «Логістика» - директор Університету фасі літі менеджменту м. Берлін пан Вольфганг Шмаль;

• з метою обговорення питань про співробітництво в галузі туризму – директор туристичного бюро «Шмідт» пан Вільгельм Шмідт та інші.

На знімку: зустріч д-ра В. Хайдлера з керівництвом ЗНУ

Запорізький національний університет щороку приймає близько ста іноземних спеціалістів. Це свідчить про велику зацікавленість іноземних навчальних закладів і установ у співробітництві з нашим університетом, про високу оцінку з їх боку професіоналізму наших науково-педагогічних кадрів, безперечно, сприяє підвищенню рейтингу нашого навчального закладу на міжнародній арені.

Мобільність студентів

Активність студентської молоді в напрямку участі в міжнародних конференціях, стажування та навчання за кордоном цілком залежить від власного бажання, мотивації необхідності такої форми підвищення кваліфікації. Так, у 2007 році 60 студентів ЗНУ відвідали зарубіжні країни з метою участі в міжнародних конференціях, проходження практики, стажування та навчання.

Цього року керівництвом факультету фізичного виховання організовано чотиримісячну практику для студентів спеціальності «Туризм». 18 студентів уперше пройшли туристичну практику в Туреччині. Під час практики студенти мали нагоду ознайомитися з усіма нюансами туристичного та готельного бізнесу. Практиканти працювали в готелі «Сайнарйз Резорт», де їм було створено всі необхідні умови: безкоштовне проживання та харчування, заробітна платня. Перша практика за кордоном залишила в студентів незабутні враження. Декан факультету фізичного виховання професор М.В. Маліков планує щорічно запроваджувати таку практику для студентів.

У 2007 році п’ять студентів факультетів: філологічного, юридичного, журналістики, соціальної педагогіки та психології стали учасниками міжнародних студентських конференцій і фестивалів. Студентка 3 курсу факультету соціальної педагогіки та психології Катерина Наливайко стала учасником міжнародного фестивалю «Дні культури України в Угорщині». Студент 4 курсу філологічного факультету Ігор Ісаєв брав участь у роботі 36-ї міжнародної філологічної конференції в м. Санкт-Петербург, Росія. Студентка 3 курсу юридичного факультету Віталіна Удовика вже вдруге бере участь у міжнародних студентських конференціях. Цього року така конференція відбулася в м. Відень, Австрія. Студентки 4 курсу філологічного факультету і факультету журналістики Ганна Хмарська та Софія Богуцька відвідали м. Краків (Польща) з метою участі у міжнародній науковій конференції «Жінка зі східного кордону».

Третьокурсник юридичного факультету Запорізького національного університету, голова Запорізького осередку Ліги студентів Асоціації правників України Михайло Віхляєв взяв участь у міжнародній програмі «Навчальний тур Польщею». Можливість познайомитися із культурою, історією та суспільним устроєм Польщі випала групі українців, білорусів та росіян (усього – 9 чоловік) завдяки польсько-американському фонду «Борусія», який виступив ініціатором проекту. Організацію взяли на себе кілька польських громадських установ.

Студентка магістратури факультету журналістики Катерина Сіріньок (на знімку) брала участь у конкурсному відборі в міжнародних журналістських майстернях «Місія – суспільні функції громадських медіа», що відбувся восени 2007 року в Польщі. Студентка 5 курсу факультету іноземної філології Ольга Годжик стала учасником «Зимової студентської академії» в м. Тюринген, Німеччина. Двоє студентів математичного факультету пройшли професійну практику в США – у компанії “Best Way Trade LLL”.

Наукові здобутки і високий рівень підготовки наших студентів знаходять гідне визнання серед іноземних фахівців. У 2007 році ми маємо трьох переможців конкурсу програм Німецької служби академічних обмінів DAAD, що їх щорічно презентує в ЗНУ офіс DAAD у м. Дніпропетровськ. Студентки 5 курсу факультету іноземної філології Тетяна Єрьоменко та Юлія Процька у вересні 2007 року стажувалися в Німеччині (Вестфальський університет м. Мюнстер та Університет ім. Людвіга Максиміліана, м. Мюнхен). Студентка 3 курсу Світлана Патрикєєва стала учасником літньої мовної школи, що відбулася в липні 2007 року в Університеті м. Кеттен (Німеччина). Студентка 3 курсу факультету іноземної філології Ольга Тупахіна отримала запрошення від професора Університету Йоханнеса Гутенберга (м. Майнц, Німеччина) на навчання на курсах перекладачів, що відбулися в серпні 2007 р.

На знімку: студентка 3 курсу факультету іноземної філології Ольга Тупахіна в Університеті Йоханнеса Гутенберга

Студенти факультету журналістики постійно беруть участь у конкурсі академічних програм за підтримки Державного департаменту США IREX. У серпні 2007 р. студентка 2 курсу Тетяна Сур розпочала навчання в Університеті м. Кент як переможець цієї програми.

Крім участі в міжнародних академічних програмах студенти ЗНУ з користю використовують і час відпочинку задля підвищення рівня володіння іноземними мовами та отримання педагогічних навичок. Так, під час літніх канікул чимала кількість студентів працювали у літніх дитячих оздоровчих таборах в США та Чорногорії.

Отже, сучасний український студент з пасивного споживача поступово перетворюється на активного учасника академічного процесу, широко використовуючи можливості університетської інфраструктури по забезпеченню студентської мобільності: вільний доступ до інформаційних ресурсів, мовні курси, консультаційний центр ECTS, презентації міжнародних програм академічного обміну тощо.

Гордістю Запорізького національного університету є спортивні досягнення на міжнародній арені. У 2007 році 103 студента факультету фізичного виховання ЗНУ, Кримського факультету фізичної культури і туризму, Навчально-консультаційного центру ЗНУ у м. Кривий Ріг брали участь у міжнародних спортивних змаганнях. З них - 27 студентів – призери Кубків Світу та Європи, 18 – призери Чемпіонатів Світу, Чемпіонатів Європи, Всесвітньої Універсіади.

На знімку: міський голова Євген Карташов вітає переможця Кубку Світу з греко-римської боротьби, студента факультету фізичного виховання ЗНУ Вюгара Рахімова

Запорізький національний університет бере активну участь у процесах міжнародної академічної студентської мобільності і як приймаюча сторона. Вже стали доброю традицією візити до ЗНУ студентів Ягеллонського Університету (м. Краків, Польща). А у січні 2007 року гостями ЗНУ стала група студентів історичного факультету Нью-Йоркського державного університету (на знімку). Їх перебування в Україні присвячене ознайомленню з історичними місцями Львова, Києва, Запоріжжя, відвіданню бібліотек і архівів – тобто, музейно-архівна практика. Американські студенти прослухали лекцію професора С.Р.Ляха “Вступ до історії українського козацтва”, спільно з нашими студентами переглянули і обговорили художній фільм.

Відрядження викладачів і співробітників

Задля забезпечення професійного росту фахівці Запорізького національного університету використовують можливість отримання ґрантів від міжнародних організацій, благодійних фондів, наукових товариств тощо.

Щороку німецький благодійний фонд сприяння розвитку науки «Марга і Курт Мелльгаард» надає три стипендії на участь у мовних курсах в Університеті Дуйсбург-Ессен, Німеччина. За результатами конкурсного відбору, що проводився безпосередньо в Університеті Дуйсбург-Ессен, улітку 2007 року викладачі факультету іноземної філології Лариса Федоренко, Таїсія Бережко та аспірантка Поліна Климова мали можливість підвищити кваліфікацію в рамках цих курсів.

Основу курсів складали германістика та культурологія, а також різні модулі, лекції та проектні групи, які кожний учасник обирав за власним бажанням. До всіх запропонованих курсів видано додатковий друкований та мультимедійний матеріал, який викладачі використовують у навчальному процесі. Окрім навчання, стипендіати мали нагоду накопичити матеріали для дисертаційних досліджень. За словами викладача кафедри теорії та практики перекладу Лариси Федоренко, участь у таких заходах, як мовні курси в Німеччині, сприяє набуттю професійного досвіду та є важливою для викладачів університету тому, що підвищує авторитет як викладача так і навчального закладу.

У 2007 році за підтримки фонду «Марга і Курт Мелльгаард» п’ять молодих учених використали гранти на участь у міжнародних конференціях у Європі. Доценти кафедри теорії та практики перекладу Ганна Юнацька та Русудан Махачашвілі стали учасниками міжнародних наукових конференцій з лінгвістики, що відбулися в м. Берген, Норвегія. Доц. Г. Юнацька працювала в секції «Регіональна варіативність англійської мови» Х Нордичної конференції з англістики, де презентувала свою доповідь”Stereotyping Hispanics vs. Latino and Chicano Identity: Semantic Derogation in American English”. Також взяла активну участь у дискусії з проблем американістки, імміграції, історії англійської мови, ідіоматики. Спілкуючись з іноземними колегами, Ганна Юнацька отримала важливу лінгвістичну та навчально-методичну інформацію, яку планує впроваджувати в подальшу наукову та викладацьку діяльність.

На знімку: Ганна Юнацька (ліворуч) на Х нордичній конференції з англістики

Доц. Русудан Махачашвілі взяла участь у роботі «Другої скандинавської конференції з лінгвістики та філології для докторантів». Матеріали цієї конференції та тези доповідей представлені у збірці тез, а текст доповіді доц. Р. Махачашвілі прийнято до публікації у вигляді наукової статті в збірці наукових праць “New Voices in Linguistics and Philology”. За словами Р. Махачашвілі, у межах конференції висвітлено широке коло проблем сучасної лінгвістики, зокрема, питання типологічного вивчення мовних одиниць, актуальні виміри генеративного підходу до мовних явищ, а також питання досліджень у галузі комп’ютерної лінгвістики. Емпіричні та теоретичні дані, здобуті під час роботи на конференції, доц. Р. Махачашвілі вважає за доцільне використати в напрямку розширення та поновлення базових навчальних курсів кафедри теорії та практики перекладу.

«Результати роботи міжнародної конференції «Типи концептів і фреймів», що відбулася в серпні 2007 р. на базі Університету ім. Г.Гейне (м. Дюссельдорф, Німеччина), є актуальними для розробки курсів з міжкультурного ділового спілкування, ділової кореспонденції і документації, для використання в навчальному процесі при викладанні курсів ділової англійської мови, іноземної мови професійного спрямування», - вважає доповідач цієї конференції, доцент кафедри ділової іноземної мови Наталія Наумова. Вивчення міждисциплінарного підходу до аналізу мовних явищ, що було представлене науковцями різних країн, є перспективним для впровадження комунікативних методик вивчення іноземної мови ділової комунікації. На думку доц. Н. Наумової, впровадження у навчальний процес новітніх здобутків когнітивної лінгвістики і результатів семантичних досліджень забезпечить формування лінгвокогнітивної та соціопрагматичної компетенції майбутніх професійних менеджерів.

Доцент кафедри садово-паркового господарства та генетики рослин Олена Войтович взяла участь у роботі міжнародної наукової конференції «Якість садової продукції» (м. Ледніце, Чехія), де представила свою доповідь. Конференція була присвячена оцінці якості харчових, декоративних та інших продуктів рослинництва за основними фізіологічними, біохімічними та генетичними показниками, а також сучасним засобам і методам поліпшення, підвищення стійкості та зберігання якості рослинної продукції та застосуванню сучасних біотехнологій. Інформацію, що отримана у ході конференції, доц. О. Войтович вважає корисною для застосування як безпосередньо в практиці вирощування рослин, так і під час викладання на сучасному рівні фахових дисциплін за спеціальностями «Біологія» та «Садово-паркове господарство».

На знімку: доцент Олена Войтович – учасниця міжнародної наукової конференції «Якість садової продукції» (м. Ледніце, Чехія).

Учасником міжнародної конференції «Євромат’2007», яка традиційно проходить у Німеччині, цього року став доцент кафедри фізичного матеріалознавства Олександр Смоляков. Результатом участі в роботі конференції, на думку доц. О. Смолякова, є набуття досвіду в сфері використання нових матеріалів, у тому числі і наноструктурних; окреслення перспектив розвитку матеріалознавства як наукової галузі.

Отже, участь молодих науковців у міжнародних конференціях безперечно сприяє їх інтеграції в європейський науковий простір, надає можливість презентувати свої наукові дослідження на світовому рівні, обмінятися досвідом із провідними європейськими науковцями.

Протягом 2006/2007 навчального року спеціаліст І категорії відділу міжнародних зв’язків і роботи з іноземними студентами Анна Савенко проходила стажування в Університеті Ст. Галлен (Швейцарія) як стипендіат освітнього проекту з менеджменту «Ост-Вест». Стажування передбачало підвищення кваліфікації в галузі економіки та менеджменту. Навчання в університеті дозволило ознайомитися з системою освіти в європейських університетах, зокрема з кредитно-модульною освітою, а також методикою викладання економічних дисциплін, а саме, підходи до міжнародних економічних теорій та їх адаптації до європейських норм. Тривале перебування в країні надало можливість вивчити особливості мови, діалектів та взагалі європейського менталітету. Вивчення досвіду на одному з провідних підприємств Швейцарії сприятиме, на думку Анни Савенко, розширенню змісту навчальних курсів (наприклад, бізнес-культура, маркетинг, збут, політика створення марки на підприємстві малого та середнього бізнесу).

Викладачі факультету журналістики отримали ґранти Державного департаменту США на участь у міжнародних програмах навчання та обміну науковцями “Журналістська освіта”. Улітку 2007 року доцент кафедри журналістської творчості Надія Колєснікова брала участь у навчальній програмі, на меті якої було збирання матеріалу для розробки нових навчальних курсів, освоєння нових методик викладання, а також пошук матеріалів для дисертаційного дослідження. Результати відрядження доц. Н. Колєснікової знайшли практичне втілення у вигляді розробки нової навчальної програми для курсів «Наукова журналістика» та «Сценарна майстерність», а також поліпшення вже існуючих курсів «Тележурналістика» та «Інформаційне телебачення».

У вересні 2007 р. завідувач кафедри журналістської творчості доцент Віктор Костюк відвідав вищі навчальні заклади США з метою вивчення системи підготовки журналістських кадрів, вивчення досвіду розробки та навчальних планів для факультетів журналістки. Головним здобутком відрядження доц. В. Костюк вважає впровадження набутого досвіду у створення нового курсу «Специфіка роботи журналіста у веб-виданнях», у керівництві самостійною роботою студентів, у розвитку студентської преси.

У 2007 році ми мали двох переможців програми ім. У. Фулбрайта, які здобули стипендії на проведення наукових досліджень та викладання у провідних університетах США. Основною метою стажування для доцента кафедри джерелознавства та допоміжних історичних дисциплін Наталії Суревої в Університеті шт. Нью-Йорк (м. Олбані) стала робота над науковою темою «Інтерпретація джерел усної історії: підходи, сучасні дискусії, перспективи». Під час стажування опрацьовано джерельну базу та бібліографію дослідження, теоретичний наробіток західної історіографії щодо інтерпретації джерел усної історії, здійснено аналіз реалізованих та найбільш успішних проектів збору усних свідчень в американській історіографії, складено огляд основних публікацій усно-історичних джерел. Важливе місце в дослідженні належало аналізу сучасних технологій запису, обробки й архівування аудіо- та відеоінформації, створенню баз даних з історії, культурології, антропології та етнографії.

Декан факультету журналістики професор Володимир Манакін протягом 2007/2008 навчального року проходить стажування в Іллінойському університеті (м. Чикаго, США) як стипендіат програми ім. У. Фулбрайта.

Враховуючи вищезазначені здобутки наших колег, ми можемо наголосити, що участь і перемоги в конкурсах міжнародних академічних програм, безперечно, сприяють підвищенню мобільності молодих фахівців і студентів, їх професійного рівня та позитивного іміджу університету на міжнародній арені.

Розділ «Міжнародні академічні програми»

Одним із засобів підвищення рівню академічної мобільності у вищому навчальному закладі є заохочення студентів до участі у міжнародних програмах академічного обміну, чимала кількість яких щороку пропонується відділом міжнародних зв’язків і роботи з іноземними студентами ЗНУ.

Участь у подібних програмах для студента - не лише можливість навчатися за спеціальністю, проводити дослідження чи проходити стажування у закордонних університетах, але й гарна нагода покращити знання іноземної мови, відвідати курси лекцій провідних зарубіжних спеціалістів, працювати в бібліотеках й архівах, врешті решт – налагодити контакти з молоддю з різних країн, познайомитися зі світовою історією й культурою тощо.

Викладачі й науковці ЗНУ завдяки участі у міжнародних академічних програмах мають можливість викладати у зарубіжних університетах, виступати з доповідями на наукових конференціях та семінарах, проходити стажування й проводити лабораторні дослідження у науково-дослідницьких установах, а отже – набувати безцінного практичного досвіду, який згодом має бути застосовано на користь університету. У 2008 році п’ятеро викладачів ЗНУ стали стипендіатами престижних міжнародних програм імені Фулбрайта, DAAD тощо.

Щороку кількість міжнародних програм, у яких беруть участь студенти Запорізького національного університету, невпинно зростає. Пропозиції прийняти участь у різноманітних стипендіальних програмах, програмах академічного обміну, студентських фестивалях, конференціях тощо надходять до нашого університету з університетів та державних установ не тільки країн Західної та Північної Європи та країн-сусідів, але також і з країн Північної та Південної Америки, близького та дальнього Сходу.

Спеціалісти відділу міжнародних зв’язків і роботи з іноземними студентами завжди готові надати студентам і фахівцям ЗНУ вичерпну консультацію щодо можливостей участі у міжнародних програмах академічного обміну. З листопада 2007 року в університеті впроваджено анкетування усіх бажаючих прийняти участь у міжнародних програмах з метою організації цільової електронної розсилки тематичних дайджестів. Щопонеділка нову інформацію про різноманітні міжнародні програми можна почути у спеціалізованих випусках новин університетського радіо «Юніверс». На 2008 рік заплановано відкриття на сайті університету онлайн-каталогу міжнародних програм.

В рамках проекту програми ТЕМПУС «Розвиток мобільності українських студентів з використанням можливостей ЄСТК» консорціумом з 14 українських і закордонних університетів створюється довідник з проблем студентської мобільності в Україні, куди увійде і досвід, накопичений співробітниками міжнародного відділу ЗНУ за п’ятнадцятиріччя професійної діяльності.

Спеціалісти міжнародного відділу докладають значних зусиль для формування у студентів і фахівців ЗНУ відповідної мотивації до участі у міжнародних програмах академічного обміну, адже вирішальною запорукою успіху у цьому разі є особиста ініціатива апліканта і чітко сформульована мета. Дуже важливо визначитися також з термінами поїздки, вдосконалити знання іноземної мови. Інформацію про порядок оформлення заявок, допомогу у перекладі необхідних документів, консультаційну підтримку щодо візових питань можна отримати у міжнародному відділі ЗНУ.

Міжнародний відділ радо констатує той факт, що у 2008 році кількість студентів, що взяли участь у міжнародних програмах академічної мобільності, перевищила кількість студентських поїздок за кордон в рамках програми Work and Travel. Такі показники свідчать про належне визнання академічних здобутків студентів ЗНУ, стверджують конкурентоспроможність нашого навчального закладу на світовому ринку освітніх послуг.

На сьогоднішній день в університеті створено потужну інфраструктуру, яка значно полегшує студентам участь у міжнародних програмах академічного обміну. Оформити всі необхідні документи і навіть отримати диплом міжнародного зразку студент ЗНУ може не виходячи з університету, без допомоги сторонніх організацій. Так, мовний сертифікат з німецької та французької мов можна отримати після навчання у відповідних Центрах при ЗНУ, а підготуватися до складання іспитів TOEFL, IELTS, DELE – у Центрі інтенсивного вивчення іноземних мов. Спеціалісти регіонального консультаційного центру ЄСТК нададуть студентові консультації з приводу перерахунку академічних балів за кредитно-модульною системою. У студентському комітеті ЗНУ можна оформити міжнародний студентський квиток ISIC. З перекладом необхідних документів іноземною мовою, заповненням аплікаційних форм, пошуком програм академічної мобільності допоможуть фахівці відділу міжнародних зв’язків і роботи з іноземними студентами.

Наразі база даних з міжнародних програм ЗНУ містить інформацію про понад 100 програм академічного обміну для викладачів і студентів, розрахованих на будь-яку спеціальність і рік навчання чи то професійний рівень апліканта. У даному розділі міститься перелік лише найбільш поширених і визнаних міжнародних програм. Сподіваємося, що ця інформація стане у нагоді усім бажаючим вдосконалити свої знання, підвищити рівень професійної підготовки і гідно презентувати за кордоном один найкращих вищих навчальних закладів України – Запорізький національний університет.

На знімку: співробітники міжнародного відділу А.М.Самойленко і Г.П.Коренга