Сегодня студенты ФИФ специальности «Французский язык и перевод» ближе познакомились с самой программой и представителями международной ассоциации «Французский без границ» Бенжамином Бекнером и Фредериком Боденом, внедряющих ее на территории Украины.
Как отметил генеральный секретарь ассоциации Бенжамин Бекнер в интервью одной из российских газет («Курская правда»), с просветительской миссией страны СНГ он посещает с 2000-го года. Знакомится со студентами, изучающими французский язык, посещает общеобразовательные школы, сам узнает местную культуру. С тех пор впервые их организация пригласила российских студентов на стажировку во Францию на период летних каникул. За это время опыт переняли также в Хорватии, Македонии и других странах.
В рамках работы международной организации на территории Украины Бенжамин Бекнер и Фредерик Боден представили программу «Французский без границ» студентам 2-4 курсов ФИФ и рассказали о возможности проходить стажировку в так называемых летних лагерях - совершенствовать иностранный язык через непосредственное общение с преподавателями-французами. 
Писатель и лектор Фредерик Боден также познакомил студентов ЗНУ с регионом Экс-ан-Прованс, из которого он сам родом. Рассказал много интересного о творчестве своего земляка, известного французского художника Жана Поля Сезанна. Сам Фредерик Боден пишет художественные и научные произведения, хорошо знает русский и интерсуется украинской литературой:
- Среди моих любимых писателей Достоевский, Гоголь, Пушкиин и Лермонтов, - говорит Фредерик Боден (газ. «Курская правда»)
Студентам ЗНУ господин Боден представил лекцию по проблематике Добра и Зла в литературе, начиная от творчества Андре Жида, Достоевского и до современных всемирно известных писателей.
Кроме студентов на встрече-лектории присутствовали декан ФИФ Галина Морошкина, заведующий кафедрой романской филологии и перевода Ирина Шаргай, преподаватели кафедры. По словам студентки 4 курса Ольги Борисенко, для знатоков французского лекция была не просто познавательной - интересно было узнать немного необычную точку зрения французского писателя. Представители факультета иностранной филологии готовы к сотрудничеству с международной ассоциацией «Французский без границ». Поэтому можно надеяться, что такие встречи, так же как и летние лагеря, станут традиционными.
Елена Хлыстун