Двенадцать студентов кафедры английской филологии и кафедры теории и практики перевода с английского языка факультета иностранной филологии сделали постановку произведения «Собака на сене» Лопе де Вега. Сразу четыре группы объединились, чтобы воспроизвести сцены из произведения выдающегося испанского драматурга, поэта и прозаика.
Лопе де Вега написал за свою жизнь более 2000 пьес, из которых 425 дошли до нашего времени. 
Он
отказался от принятого в те времена принципа единства времени, места и
действия, сохранив лишь последнее, и смело соединил в своей пьесах
элементы комического и трагического, создал класси
ческий тип испанской
драмы. Каждая пьеса Лопе де Вега построена таким образом,
что случай, который вмешивается в поток явлений, переворачивает
спокойный ход действия, доводя напряжение драматических переживаний до
степени трагизма, чтобы затем ввести это бурное море страстей в течение
строгой морали. Его комедия «Собака на сене» насыщена яркой, немного плакатной веселостью. Особая роль в ней отводится слугам, история которых создает параллельную интригу пьесы.
Елена Ярошенко
