Юридический факультет ЗНУ стремительно направляется в направлении получения студентами двуязычного образования, привлекая английский язык во много разных сфер: преподаватели и студенты факультета постоянно сотрудничают с носителями языка, приглашая их на конференции, профессиональные беседы, лекции. Так, защита дипломных работ студентов магистратуры состоялась частично на английском языке, при этом к ней через скайп-связь присоединился и известный в ЗНУ господин Кирон Рид, профессор университета Ливерпуля, а последние два дня и студенты бакалавриата радуют преподавателей и администрацию факультета стремлением к изучению английского языка.
Шестеро студентов второго курса (Попова Ольга, Бандровский Владислав, Каленов Алексей, Барлит Антон, Петренко Елизавета, Маклюк Евгений) проявили желание сдать экзамен по профессиональной дисциплине «Конституционное право Украины» на английском языке. Такое предложение поступило от декана юридического факультета, профессора Татьяны Коломоец и заведующей кафедрой конституционного и трудового права Анны Семеновны Журавлевой. Экзамены второкурсников прошли 9 и 10 июня, специально для этих студентов экзаменатор перевела вопросы экзаменационных .
«Было действительно тяжело думать одновременно и об ответе на вопрос в сфере конституционного права, и о его переводе, но это прекрасная языковая практика. Кроме того, приятно, что все шестеро, кто отвечал на английском языке, получили отличные оценки. Не зря мы так настойчиво готовились к экзамену», - делится впечатлением после экзамена Владислав Бандровский.
Надеемся, что летом студенты юридического факультета будут только улучшать свой языковой уровень для того, чтобы принимать участие в англоязычных мероприятиях и в следующем году.
Татьяна Сокол