Вчера, 1 марта, на юридическом факультете подвели итоги конкурса научных работ по сравнению правовой системы Украины и Германии (публичная служба). Стоит заметить, что все исследования участников выполнялись профессиональным немецким юридическим языком. Изъявили желание принять участие в интеллектуальном соревновании более чем 30 студентов второго курса юридического факультета Запорожского национального университета.
Напомним, что запорожское отделение Школы немецкого права было создано на базе Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Поэтому именно при его содействии преподаватели юридического факультета для наших студентов организовали конкурс научных работ.
Члены жюри, в состав которого вошли представители профессорско-преподавательского состава факультета во главе с его деканом Татьяной Коломоец, отобрали 5 лучший работ, авторами которых стали: Кира Масюта, Олег Пелипенко, Валентина Федотова, Виктория Шилова и Татьяна Шеховцева.
Для определения победителей посетил ЗНУ директор Центра немецкого права Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, д.ю.н., профессор Роман Мельник, а в режиме онлайн на связи находился д.ю.н., проф., сотрудник Института германского и международного партийного права и исследования политических партий (PRuF), Университета имени Генриха Гейне (г. Дюссельдорф) Евгений Соколов. 
Студенты в своих научных исследованиях рассмотрели вопросы функционирования публичной службы, служебной карьеры, поощрения публичных госслужащих и повышения их квалификации, а также вопросы ответственности государственных служащих.
Главными критериями оценки качества научных работ стали: актуальность исследуемой темы, критический анализ, выработка рекомендаций и их практическое применение, решение проблемных аспектов поднятых вопросов и т. п. Также студенты во время общения с Евгением Соколовым должны были продемонстрировать высокий уровень владения немецким языком – как разговорным, так и юридическим.
По результатам конкурса лучшие работы были выполнены студентами – Кирой Масютою и Олегом Пелипенко. Кроме наград, которые получили все участники, победители получат возможность приобрести практические навыки в Школе немецкого права Киевского национального университета имени Тараса Шевченко уже 
в конце апреля этого года. Там они будут практиковаться в разговорном немецком языке, побывают на лекциях от ведущих немецких профессоров Университета имени Генриха Гейне (г. Дюссельдорф), будут выполнять задания по написанию научных работ на немецком языке и т. п. Кроме студентов нашего вуза, такая возможность выпала и победителям конкурса из других городов Украины. Среди них будут выбраны 12 лучших претендентов, которые с 12-дневным визитом за средства принимающей стороны посетят Германию. Уже в начале лета делегация юных юристов из Украины будет приобретать практику за рубежом. Кроме обучения, они посетят учреждения органов юстиции Германии и многочисленные государственные учреждения страны – ознакомятся с их структурой и деятельностью.
Ксения Сухаренко
