Недавно на факультете иностранной филологии стартовал новый двуязычный экскурсионный проект студенческих инициатив «Our Faculty! Our Building! Unsere Fakultät! Unser Gebäude!» («Знай наш факультет! Знай наш корпус!»). Идея этого проекта воплощает достояние современных образовательных технологий ShareIt! и Peer-to-Peer и соответствует европейским традициям болонского процесса обучения, когда знающие старшекурсники делятся информацией и опытом с начинающими.
Так, студенты III курса ФИФ группы 2334-1н (Ульяна Пырижок, Ангелина Савищенко, Ольга Ищенко, Анна Сидоренко) подготовили интерактивную экскурсию по ІІ корпусу ЗНУ и провели ее на английском и немецком языках для своих младших коллег, студентов І курса (групп 2336-2а и 2336-н). Первокурсники имели возможность не только заглянуть в разные уголки здания и «обнаружить локацию» различных служб и кафедр своего и соседних факультетов, расположенных во II корпусе, но и узнать много интересных исторических фактов и даже тайн о родном факультете и здание в целом. Благодаря фотосопровождению с изображением деталей сегодняшнего дня и реалий прошлого, можно было воочию увидеть следы модернизации здания и удостовериться в прогрессе университетских 
изменений в целом. Уникальность проекта заключается, во-первых, в том, что экскурсия была проведена в форме интерактивной беседы на языках, которые изучаются студентами по специальности, следовательно, все участники имели возможность развить навыки говорения и слушания. Во-вторых, Peer-to-Рееr-формат создавал непринужденную атмосферу, которая способствовала передаче не только фактов, но и психологического опыта студенческой жизни от старших младшим. Сами экскурсоводы уверяют, что, хотя процесс подготовки проекта отнял немало времени и сил, а режим реального общения на иностранном языке не лишенный стресса, они, однако, остались довольны и даже не ожидали открыть для себя столько новых фактов о родном факультете и здание II корпуса.
Проект выполнялся студентами в рамках индивидуального задания по кафедре преподавания второго иностранного языка при активной поддержке преподавателя кафедры Ольги Салдецкой.
Выражается благодарность руководству факультета иностранной филологии (декану факультета, доценту Галине Морошкиной, заведующей кафедрой преподавания второго иностранного языка, доценту Екатерине Ружин, заместителю декана, доценту Наталье Бондаренко) и преподавателям факультета (доцентам Ольге Тупахиной и Марине Залужной), а также сотрудникам тех служб и кафедр, расположенных во II корпусе ЗНУ, которые соглашались помогать и с удовольствием и гордостью делились информацией о родном здание.
Экскурсионный проект прошел свою экспериментальную апробацию, и, если вы хоть немного владеете английским или немецким языками и не равнодушны к своему студгородку или, возможно, задумываетесь в будущем присоединиться к интересной жизни ЗНУ, приходите к нам или оставьте свою заявку, чтобы вместе с нашими творческими гидами окунуться в диахронический контемпорари экскурс по лестнице и коридорах ІІ корпуса ЗНУ!
Контактная информация: (061) 289-12-09 деканат ФИФ, (061) 289-12-49 кафедра преподавания второго иностранного языка.
Факультет иностранного языка