16 января на юридическом факультете Запорожского национального университета состоялась защита дипломных работ магистрантов второго года обучения дневного и заочного отделений. Уникальность этого мероприятия заключается в том, что уже второй год подряд магистранты факультета могут, по желанию, избрать для написания и презентации итоговых научных работ английский язык. В прошлом году такой возможностью воспользовались 6 человек, а в этот раз – уже 10.
Кроме того, особенностью нынешнего защиты стало то, что на ней присутствовали не только декан юридического факультета, профессор Татьяна Коломоец и его преподаватели, в частности доктора юридических наук Павел Лютиков и Михаил Вихляев, но и почетные гости – представители учреждений и организаций, с которыми плодотворно сотрудничает факультет. Так, магистранты защищали свои научные работы в присутствии вице-президента Запорожской торгово-промышленной палаты Андрея Куца и главного консультанта секретариата комитета по вопросам европейской интеграции Верховной Рады Украины, студента 5 курса юридического факультета Юрия Мартынова. Кроме того, в режиме онлайн-конференции в мероприятии принял участие координатор Центра международных правовых исследований (Австрия) Дмитрий Каменский.
Отдельно стоит отметить, что на защиту пригласили заведующего кафедрой иностранных языков профессионального направления Станислава Иваненко и и.о. директора Центра интенсивного изучения иностранных языков профессионального направления Варвару Петросову. Ведь именно сотрудники этих структурных подразделений ЗНУ активно помогали преподавателям и студентам юридического факультета успешно реализовывать университетскую Концепцию изучения иностранных языков, которой на факультете придают большого значения.
Магистранты второго года обучения: Инна Кулабухова, Анастасия Латипова, Ксения Шепель, Дмитрий Калныш, Ольга Фурсова, Михаил Шевченко, Иван Шумейко, Маргарита Сердюк, Алена Булыгина и Виктория Степанова, – выбрали для освещения в своих магистерских работах актуальные вопросы 
отечественного законодательства и правовой сферы. В частности, в своих выступлениях они рассматривали совершенствование системы регистрационных услуг в Украине, публичное администрирование в сфере внешнеэкономической деятельности в условиях административной реформы, правовое регулирование поведения госслужащих.
После каждого выступления происходило его обсуждение на английском языке. Гости мероприятия отмечали сильные стороны презентаций, давали советы по поводу того, над чем будущим юристам еще надо поработать. Также они вместе с магистрантами рассматривали спорные правовые вопросы.
По результатам проведения защиты преподаватели и почетные гости отметили не только хороший уровень владения магистрантами английским языком, в том числе юридической терминологией, но и их умение держаться перед публикой, взвешенно аргументировать свою точку зрения, стремление разобраться в актуальных правовых вопросах. В частности, координатор Центра международных правовых исследований высоко оценил знания, а также инициативность и усердие представителей юридического факультета ЗНУ.
По словам Татьяны Коломоец, администрация и преподаватели факультета прилагают много усилий для подготовки высококвалифицированных специалистов, которые бы пользовались спросом на современном рынке труда. Одним из обязательных условий для этого являет свободное владение юристами английским языком, в частности международной юридической терминологией. Именно поэтому на факультете поощряют студентов изучать английский даже в большем объеме, чем это предусмотрено программой. На сегодняшний день будущие юристы изучают его в течении всего обучения в бакалавратуре, а для магистрантов разработаны учебные курсы на английском.
Все, кто пожелал защитить дипломную работу на английском, получат соответствующий сертификат во время вручения дипломов. Это станет дополнительным преимуществом для молодых специалистов в начале построения карьеры. На сегодняшний день все больше студентов факультета заинтересованы в возможности в будущем защищать магистерские дипломы на иностранном языке.
Тамила Тарасенко
