П’ятого квітня студенти філологічного факультету разом зі старшокласниками Запорізьких загальноосвітніх шкіл № 20 і № 30 відвідали Запорізьку обласну дитячу бібліотеку «Юний читач». Там відбулася зустріч із відомою письменницею, журналістом, перекладачем, членом НСП України Наталією Дев’ятко.
Письменниця презентувала твори, які у 2017 році увійшли до шкільної програми з літератури: «Легенда про юну весну», «Злато сонця, синь води», «Скарби примарних островів». Вона розповіла про свій шлях «від захоплення до покликання». За словами Наталії, захоплення – це те, без чого ми можемо жити, а покликання – частина нас. Перші спроби її пера були російською мовою. Існує думка про те, що переклад не може перевершити оригінал, але завдяки своїм наставникам зі Спілки письменників Наталія переконалася у протилежному, переклавши лише одне своє оповідання. Відтоді вона почала писати рідною мовою.
Авторка ознайомила слухачів зі змістом книжок, продемонструвала цікаві ілюстрації до видань та зачитала уривок з трилогії «Скарби примарних островів». Головним принципом створення своїх історій майстриня слова вважає занурення у світ героїв, вона «живе тим, що пише».
Школярі ставили питання про задуми та процес написання творів, на які Наталія відповідала з ентузіазмом. Зустріч надихнула на нові звершення і справила позитивне враження на юних читачів.
Фотогалерея: https://www.facebook.com/pg/univerzp/photos/?tab=album&album_id=1982859795076737
Філологічний факультет
