На юридическом факультете магистранты успешно защитили свои квалификационные работы на английском языке
Работа экзаменационной комиссии на юридическом факультете ЗНУ началась 9 января 2020 года. Уже четвертый год подряд студенты уровня высшего образования «магистр» юридического факультета Запорожского национального университета имеют возможность защищать свои квалификационные работы на иностранном языке. Не стал исключением и этот год. Восемь студентов дневной и заочной формы специальностей 081 «Право» смогли продемонстрировать членам экзаменационной комиссии, а также всем присутствующим на защите не только высокий уровень своей профессиональной подготовки, но и английского языка, в частности профессионального.
Защиты квалификационных работ магистров юридического факультета проходят в рамках внедрения (implementation) и распространение результатов проекта (dissemination activities) по разработке учебного курса «Общеевропейская конвергенция правовых, экономических и культурологических основ предупреждения коррупции» Pj611790 направления J. Monnet Программы ЕС Erasmus +.
Выпускник юридического факультет Джорджтаунского университета (г. Вашингтон, США), который имеет степень магистра по налоговому праву (Tax LLM), заведующий кафедрой правоведения Бердянского государственного педагогического университета, кандидат юридических наук, доцент Дмитрий Каменский в режиме видеоконференции участвовал в защите квалификационных работ магистров. Он отметил актуальность тем научных исследований студентов и пути совершенствования правовых проблем соответствующих тематик, отдельно Дмитрий Каменский подтвердил высокий уровень владения выпускниками профессиональным иностранным языком.
По словам директора Центра интенсивного изучения иностранных языков Запорожского национального университета Варвары Петросовой, которая была приглашена для участия в мероприятии, студенты продемонстрировали достаточно высокий уровень лингвистической, в частности английского, подготовки. Они смогли умело презентовать результаты своих квалификационных исследований, вести профессиональную дискуссию, общаться на разные темы юридического направле
ния, продемонстрировать навыки юридического письма.
Это подтверждают и представители кафедры иностранных языков профессионального направления Запорожского национального университета, которые также были приглашены к участию в мероприятии, а именно: заведующий кафедрой Станислав Иваненко и доцент Светлана Вавилина. Они имели возможность не только послушать доклады студентов, ознакомиться с их графическими презентациями, но и предложить вопросы для обсуждения, тематической дискуссии, проверить уровень знаний студентами юридической терминологии и специфики ее использования в различных правовых документах.
В этом году тематика квалификационных работ магистров была достаточно разнообразной и охватывала широкий круг юридических вопросов и научных интересов студентов, а именно - на английском языке были представлены следующие темы: «Искусственный интеллект в правовой специальности: правовые основы внедрения и использования», «Парковка как объект публично-правового регулирования: европейский, национальный измерения и пути оптимизации», «Квалификационное оценки судьи (кандидата на должность судьи) как эффективное средство качественного кадрового обеспечения правосудия я в Украине», «Хранение транспортных средств в аспекте публично-правового регулирования: сравнительно-правовой анализ международного, европейского и национального опыта», «Реализация и защита права на
осуществление инвестиций», «Европейские и национальные стандарты правового регулирования отношений оценки влияния на состояние окружающей среды со стороны проектов и программ»,«Мониторинг образа жизни публичных служащих как средство предотвращения коррупции в Украине и зарубежных странах: компаративные-правовой анализ».
На защите квалификационных работ также присутствовал к.ю.н., доцент, судья Заводского районного суда г. Запорожье Руслан Синельник, который отметил углубленный уровень владения студентами профессиональной иностранном языке в процессе получения мультилингвального образования с целью повышения профессионального уровня юристов. Цель такого образования - предоставить возможность студентам в дальнейшей карьере достойно представлять юридическую общественность на международном уровне. Судья пожелал выпускникам успехов в дальнейшем выборе направления юридической деятельности и призвали их продолжать изучать иностранные языки с целью налаживания международного сотрудничества.
Декан юридического факультета Татьяны Коломоец всегда поддерживает стремление студентов к саморазвитию и повышению профессиональных навыков, ведь практика защиты студентами квалификационных работ на иностранном языке помогает овладеть знаниями юриспруденции на более высоком уровне. Это значительно повышает эффективность обучения, что является залогом дальнейшего успеха в жизни и перспектив самореализации в профессии. Такая стратегия является одним из основных направлений развития факультета в рамках активизации многоязычной профессиональной подготовки, усиления международной работы в рамках активизации научных, учебных проектов Запорожских отделений Учебно-научных центров немецкого и польского права Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, повышения уровня подготовки выпускников факультета и их конкурентоспособности на рынке юридической труда.
Юридический факультет
