В ЗНУ активно работают над вопросом научно-методического обеспечения подготовки учителей иностранных языков в рамках многоязычного образования и евроинтеграции
Относительно вопроса научно-методического обеспечения подготовки учителей иностранных языков в рамках многоязычного образования и евроинтеграции (Проект MultiED программа Эразмус+, направление КА) во время Научно-технического совета ЗНУ (ZNU, Zaporizhzhia National University) отчитывалась и.о. заведующей кафедрой теории и практики перевода с английского языка, доцент Светлана Запольских.
Она акцентировала внимание собравшихся на том, что участниками консорциума в рамках проекта выступают 13 партнеров, среди которых – 3 европейские ЗВО: университет Тарты (Эстония) – главный координатор, Гейдельбергский педагогический университет (Германия), Астонский университет (Британия). А еще – 8 украинских: ЗНУ, который выступает в качестве национального координатора, Николаевский национальный университет, Черкасский национальный университет, Полтавский национальный педагогический университет, Харьковский национальный университет, Горловский институт иностранных языков, Тернопольский национальный университет, Ивано-Франковский национальный университет, а также Министерство образования и науки Украины и Всеукраинская ассоциация учителей английского языка «TESOL – Ukraine» (НУО).
Основными заданиями проекта является обновление образовательно-профессиональных программ «Язык и литература» уровней бакалавр, магистр специальности – 035 «Филология», специализация – 035.041 «Германские языки и литературы (перевод включительно)», а также повышение квалификации учителей общеобразовательных школ и научно-педагогических работников ЗВО, интернационализация образования.
Для достижения поставленных заданий уже осуществили ряд научно-методических мероприятий, среди которых: опрос студентов и преподавателей ФИФ относительно качества программ и методов преподавания (анализ результатов, представленный в статье «Ukrainian TFL Curricula and Teaching Practices in the Context of European Values in Higher Education»), разработан проект новой образовательной программы, создан ряд научных публикаций и т. д.
В частности, в рамках повышения квалификации учителей общеобразовательных школ и научно-педагогических работников ЗВО провели семинары и выдали соответствующий сборник материалов, подготовили докторскую диссертацию и т. д. Кроме того, состоялась разработка электронного CLIL (интегрированного обучения предмета и языка) курса для учителей и получили на него авторское право и т. д.